Depuis les temps anciens, la vieille prose sous forme de contes folkloriques se transmet de génération en génération. L'une des formes de prose les plus connues est la saga. Il existe de nombreuses significations de saga. L'un d'eux soutient que cela fait partie du folklore. Même ainsi, il existe des différences entre les deux.
La saga qui se développe dans la société raconte généralement l'héroïsme d'une personne. Non seulement cela, la saga contient également des histoires étranges, des événements et des pouvoirs surnaturels. Il n'est pas rare que la saga raconte aussi des princesses, des royaumes, des fées et des personnages historiques. La plupart de la saga est originaire d'Inde et d'Arabie qui se sont ensuite développées en vieux malais et en malais. Quelques exemples bien connus de saga sont Hikayat Hang Tuah et Hikayat Malin Kundang.
Types de contes
En fonction de son contenu, la saga peut être classée en plusieurs types. Le premier concerne les contes populaires , tels que Hikayat Si Miskin et Hikayat Malin Dewa. Le second est des épopées indiennes , comme Hikayat Sri Rama. Le troisième est l'histoire javanaise qui comprend Hikayat Pandawa Lima et Hikayat Panji Semirang.
Le quatrième est des histoires islamiques , telles que le Hikayat du Prophète Rasage et le Hikayat de Raja Khaibar. Le cinquième est l' histoire et la biographie , un exemple est Hikayat Abdullah. Le dernier est une histoire à plusieurs étages , comme Hikayat Bakhtiar et Hikayat Maharaja Ali.
Si oui, qu'est-ce qui distingue la saga des autres histoires telles que les contes de fées et les légendes? L'une des caractéristiques de la saga est qu'elle se développe de manière statique et possède une formule standard. La forme en prose utilise des mots archaïques que nous utilisons ou trouvons rarement dans la littérature moderne, par exemple, des phrases comme «sahibul hikayat» et «selon le propriétaire de l'histoire». De plus, la forme de la poésie est liée par des règles, comme dans la poésie ancienne, par exemple le nombre de lignes dans chaque strophe et le nombre de mots dans chaque ligne.
(Lisez aussi: Raconter le contenu de la fable, comment faites-vous?)
Hikayat est également pralogique, ce qui signifie que l'histoire de la saga a sa propre logique qui n'est pas conforme à la logique générale. Les choses qui sont racontées dans la saga sont généralement sous forme de vie de palais, de rois, de dieux, de héros et d'autres personnages historiques.
Au cours de son développement, la saga a été transmise verbalement de personne à personne. En raison du manque de documents historiques pour la saga, la plupart des noms des créateurs de la saga sont inconnus. Hikayat est également communautaire, même s'il n'appartenait initialement qu'au royaume, il est maintenant devenu un conte populaire. Le cadre de l'histoire peut également illustrer l'origine de l'histoire.
Bien que la saga vise à divertir les auditeurs ou les lecteurs, il existe une inculcation de valeur qui peut enrichir la vie de l'auditeur ou du lecteur. La saga contient des mandats et des valeurs. Quelle est la différence entre les deux? Le mandat est un message écrit par l'auteur, tandis que la valeur est montrée à travers le guidage du comportement et apparaît dans le personnage.
Généralement, il existe trois types de valeurs contenues dans la saga. Le premier concerne les valeurs religieuses, par exemple pour encourager les lecteurs à adorer, faire de bonnes actions et faire le bien. Le second concerne les valeurs morales, telles que la justice, l'honnêteté, la loyauté et la générosité. Enfin, il existe des valeurs culturelles liées au mariage, aux moyens de subsistance et aux relations communautaires.