Semblable à la langue du monde, la structure générale des phrases anglaises est sujet-verbe-objet (SVO) qui est similaire à sujet-prédicat-objet dans la langue mondiale. Ces phrases sont appelées phrases actives / voix active . L'anglais a également une structure de phrase par opposition à la voix active, qui est la voix passive .
Dans la phrase active, le sujet est l'auteur du verbe dans la phrase. Mais à la voix passive , le sujet devient le destinataire du verbe. L'auteur du verbe peut être ou non indiqué dans la phrase. La forme de la voix passive est un verbe auxiliaire suivi d'une particule passée .
Les verbes auxiliaires peuvent être des verbes auxiliaires primaires «être», tels que is, are, am, was et were . De plus, le verbe auxiliaire peut aussi être combiné entre deux verbes auxiliaires primaires ( est / sont en cours, était / étaient, a / ont été ) ou avec un verbe auxiliaire modal (sera, aura été) . Pendant ce temps, la particule passée utilisée dans les phrases passives se présente sous la forme d'un verbe transitif .
Structure de phrase
Nous pouvons écrire la structure de phrase pour la voix passive comme suit.
sujet (récepteur de l'action) + verbe auxiliaire + particule passée (verbe) (+ par… (réalisateur de l'action))
Nous pouvons changer la phrase active en voix passive en modifiant la structure de la phrase. Un exemple peut être vu dans la phrase suivante.
Voix active: Hans a offert à Marie une nouvelle montre pour son anniversaire.
Voix passive: Marie a reçu une nouvelle montre pour son anniversaire (par Hans).
Habituellement, l'auteur du verbe n'est pas mentionné dans la phrase car ce n'est pas vraiment important ou l'identité est inconnue. Il y a plusieurs raisons d'utiliser la voix passive.
(Lisez aussi: Anglais et conseils faciles pour apprendre à travers des chansons)
Premièrement, comme mentionné précédemment, c'est parce que l'identité de l'auteur est inconnue. Des exemples de son utilisation peuvent être vus dans les phrases suivantes.
Voix active: quelqu'un a frappé à votre porte hier soir.
Voix passive: Votre porte a été frappée hier soir.
Deuxièmement, la voix passive est utilisée parce que l'auteur du verbe n'est pas important ou a été mentionné précédemment. Un exemple peut être vu dans la phrase suivante.
Voix active: l'enseignant a demandé aux élèves de résoudre le problème de mathématiques.
Voix passive: les élèves ont été chargés de résoudre le problème de mathématiques.
Troisièmement, la phrase passive est utilisée pour souligner l'objet de la phrase. Un exemple de son utilisation peut être vu dans la phrase suivante.
Voix active: Sunmark Press a publié The Enzyme Factor pour la première fois en 2005.
Passive voice: The Enzyme Factor a été publié pour la première fois en 2005.
Enfin, la voix passive est également utilisée comme variante d'écriture, surtout si les acteurs de l'action sont mentionnés précédemment. Un exemple peut être vu dans la phrase suivante.
Voix active: Mariah et sa famille partent en vacances. Elle a réservé une villa à Hawaï pour eux.
Voix passive: Mariah et sa famille partent en vacances. Une villa à Hawaï a été réservée pour eux.
